Diálogos III: Apologia de Sócrates; Críton; Fédon

"Propor hoje uma leitura de Platão é uma vez mais repensar o papel da filosofia na trama da história universal, retomar a questão da vocação política do filósofo, reencontrar a nascente porventura mais caudalosa do pensamento em que o homem ocidental se acha embarcado, vá ele contra ou ao sabor da corrente. Os três diálogos apresentados na presente edição são excelente plataforma para nos lançarmos, não direi a uma síntese aqui desmesurada, mas a um afloramento do que foi o itinerário mental de Platão.

A Apologia e o Críton são textos de teor biográfico em torno da figura de Sócrates, o pedagogo da atitude filosófica de Platão, mais do que seu mestre de ideias. Trata-se, com mais pormenor, do facto de julgamento e condenação à morte de Sócrates, extrema injustiça dum poder que condena o mais justo dos cidadãos só pela culpa de incomodar as más consciências dos senhores desse poder. A morte de Sócrates desperta agudamente no espírito do jovem discípulo aquela que podemos considerar ter sido a questão fundamental da filosofia platónica, a questão a partir da qual se estabelecem todas as restantes: — Como ultrapassar a oposição entre o poder e a justiça, levando-os à conciliação? Como governar a cidade de forma a não haver mais lugar para crimes como o que os Atenienses cometeram contra o eleito do oráculo de Delfos?" 
Fernando Melro na nota introdutória